Hey @ianferre, you can explore a workaround using internal APIs for generating documents from Notepad templates. Since we don’t have any publicly supported APIs, I’m unable to provide any hints here, but roughly this involves poking around in the browser developer console to figure out these API endpoints as well as figuring out how to call the internal API from a function / webhook (similar to what is suggested in this thread).
I will strongly cavaet that Palantir does not endorse or support using these internal APIs. The only APIs that get versioned and which we make any guarantees about stability or not breaking are those in the Foundry API. So if you do proceed with this, make sure to keep it in mind; you won’t get any notice if the Notepad team decides to change the way these endpoints work or remove them entirely and you won’t get any support (except probably from other people here on the community) if you run into issues.