Currently, the edit history widget doesn’t show the full history via code/API, and no API is available to fetch it.
As a workaround, open the action in the ontology → Capabilities tab → create Action Log objects. This will generate a log each time the action runs. You can also select specific properties to track, which will create a log-backed dataset you can use as an alternative.