Conditionally hide property filters in Workshop Filter widget

We have a set of 5 properties in a filter widget and are trying to hide specific properties from the filter widget when different tabs of a section are selected. Is there any way to use conditional visibility within the filter widget to hide a specific property?

We did try using multiple filter widgets to hold each property, but when you set the value of one filter widget, it doesn’t reset when adjust a different filter widget.