Thanks for the suggestion! I’ll leave it to someone from the Automate team to share a response on the specific feedback.
I wanted to note that Automate resources, in addition to being organized in the landing page of the Automate app, are also organized and accessible alongside all the other resources in the Project.
This means you can move them between folders or add the to the Project Catalog; I made a video (oof 3 years ago ) talking about some of the ideas around organizing a project for clarity.