When attempting to audit the usage of a marking, is there a way through the UI or through APIs to identify all datasets (to which I have view+ permissions) that have a particular marking?
The Access Graph view gives the ability to view all projects with a particular marking but not datasets.
You are surfacing the same auditability issue I raised to the product development team since a while. I have raised a improvement proposal but to no avail - let alone Org Markings.