Image Issue in Learning: Section 3 - Model Connectivity

The image in Section 3 - Model Connectivity does not show the Models node. It should be in the lower-right section of the page, a screenshot of which is attached:

One can see the Models section in Section 4 - Analytics: